內容簡介：
法國年銷量突破一百萬本
《籠子裡的愛麗絲》暢銷作者
法國當代犯罪小說大師－皮耶．勒梅特－天翻地覆的復仇鉅作
「精彩的法國犯罪小說，內容充滿衝突，文字飽含詩意。」－易智言
（摘錄自推薦序〔充滿詩意的鬥爭〕，全文收錄於書中）
來自天國之上...可會再響起...瘋狂的笑聲？
在二十世紀最慘烈的殺戮戰場上，一對士兵親眼目睹長官罪行之際，慘遭活埋。所幸雙雙從地獄深淵般的羊腸戰壕中死裡逃生。為了照顧因救他而炸傷半張臉的愛德華，阿爾伯特只得放棄家鄉愛人和過往生活。戰爭雖已結束，如今淪為逃兵，隱姓埋名、同室而寢的兩人，多年來掩人耳目、汲汲營生。偏偏無恥懦夫成了英雄，攀親附戚、一夕暴富，自己卻窮困潦倒，不能抬頭挺胸做人，這種比貧窮還殘忍的剝奪，教人無法忍受。直到某天，當年罪不可赦的長官領著一名女子前來愛德華詐死的墳前憑弔，阿爾伯特赫然發現愛德華的真實身份......眼看戰後人世貪婪，天地仁義不生，卑微如魁儡的兩人，決定計畫一樁全國性的大騙局展開報復。命運如此荒謬可笑，所有相關人等都將遭難，不僅禍連宿仇，更會殃及無辜，然而法蘭西豈容他們褻瀆亡靈......
榮獲2013年法國文壇最高榮譽龔古爾獎，《天上再見》是久違的殘酷史詩巨著。當戰事已盡，國家一方面亟欲榮顯亡靈，一方面卻急於擺脫餘生的倖存者，鄙行令人齒冷。作者藉由一名軍官與兩名逃兵，天差地別的命運，控訴戰爭無情，貪婪吞噬人性，不僅背叛了為國犧牲的英靈，倖存的戰士只能無名苟活，在飽受剝削霸凌之後，終至忍無可忍......
才氣縱橫的皮耶．勒梅特，帶領讀者前往一次大戰結束後的法國，當時斷送了整代青年的國家，貪婪的暴富者橫行，資本壟斷竟比戰前更嚴重，仁義蕩然無存。古典的全知敘事手法，情節鉅細靡遺，作者筆下一戰後的法蘭西「面目全非」：亡魂無家可歸，倖存者卑微如行屍走肉，與幽靈無異，父子反目、夫妻無情、兄弟無義；當倫常盡違時，藏在市井陋巷卻有螻蟻相伴終日，無怨無悔、不離不棄......全書充滿意想不到的戲劇性曲折，高潮迭起，精采絕倫，目睹天地不仁，贖罪的期待成了荒誕可笑的鬧劇；人性起伏深刻，是法國犯罪小說的大勝利。書名在寓意「夫妻」訣別寄情思念之餘，更呼喚著瘡痍破碎的法蘭西，能在天國重拾昔日歡顏......
這是通俗文學與純文學的完美結合；
並且讓大眾讀者與龔古爾文學獎作品的完美結合。
它絕不是第N本有關第一次世界大戰的小說，而是少有的戰後文學，
敘述了非比尋常的友誼，以及，荒誕離奇、令人拍案叫絕的故事......
拿起書就停不下來，想一口氣看到最後一頁，
並且餘韻猶存。
讀後感分享：
之前在法文課上認識的書友推薦了這本書，兩年前就買了一直放在書架上，最近終於拿起來翻，這是於2013年出版的法國文學，獲得當年的龔古爾文學獎，這是由19世紀法國作家愛德蒙．德．龔古爾為了紀念其弟所設立的，去網路上科普了一下認識到這是相當受到重視的獎項，從1903年開始，每一年都從當年發表的小說中評選出最佳的作品，雖然獎金不高，但是獲獎的作品是保證暢銷。
這本書是使用第三人稱敘述法（上帝視角）來述說故事，時空背景設立於第一次世界大戰尾聲至戰後幾年的法國，當時屬於協約國一方的法國正與屬同盟國的德國進行交戰，從戰爭中死裡逃生的阿爾伯特，以及不幸於戰爭中遭受砲擊導致顏面重殘的愛德華，戰後的兩人淪為罪犯、逃兵，只能隱姓埋名，卑微的隱居在巷弄中求生存。而藉由不義之舉取得名聲地位的軍官，在戰後卻是一夕暴富，成了人生勝利組。相依為命、苟且偷生的阿爾伯特與愛德華抵抗著命運的不公，決定進行一場終極大騙局.....
故事就圍繞著兩位戰友，以及令人嫌惡的軍官－博戴勒來進行，角色的性格刻劃生動，描寫得很細膩，情節跌宕，有著令人料想不到的轉折，閱讀時心思很容易跟著書內角色起伏不定，結局淒美又哀傷，令人不勝唏噓，感嘆生命無常。整體來說蠻推薦這本書的，劇情豐富，字裡行間也透露著對人性的諷刺意味，接下來我也會繼續來閱讀續集《燃燒的玫瑰》。
其他更深刻的心情分享（小雷）：
其實剛看完這本書的時候並沒有很多感想，僅僅覺得這是一齣荒誕離奇的劇本，但在邊在腦中整理想法時，新的感受才開始不斷的從心裡冒出來，越想越就覺得越悲哀。閱讀到結局時，我聯想到一部電影《我就要你好好的》，不知道大家有沒有看過？
圖片來源：維基百科
《我就要你好好的》的男主角－威爾，曾經有著大好人生，卻一夜之間變了樣，之後遇見了女主角－露易莎，生活看似有了一些變化，讓觀眾都開始對兩人的未來有了一些正面的期待，然而威爾的決心卻始終沒有動搖過，他的生命在他發生車禍的那一刻就停止前進了。
而這本書裡有一位始終緊張兮兮、怯弱、膽小怕事的阿爾伯特，已經窮得苦哈哈的他連自己都自身難保了，卻一肩扛起戰友愛德華的生活起居，無怨無悔、不離不棄，為了兩人每日的柴米油鹽日夜奔波著，甚至不惜鋌而走險、惹麻煩上身；而愛德華雖然受傷殘所苦，面對阿爾伯特卻時常嘻笑、胡鬧、不正經、維持他玩世不恭的紈褲子弟形象，書中有許多段落都曾經讓我興起一些希望，讓我以為他們的未來真的會越來越好，幸運之神有一天真會眷顧這兩位受戰火無情殘虐的可憐人。但看到結局才發現，在愛德華的臉破碎的那一刻，他的靈魂也跟著碎了。
電影裡的威爾和小說裡的愛德華，都遭受了命運不公平的對待，可能他們都曾經努力過，試圖重拾過往的人生，想要找回曾經燦爛的自己，但每當他們看見鏡子裡的自己，殘破的身體，就好似他們殘缺不全的生命，那失去的一塊永遠都找不回來。
我想，對威爾和愛德華來說，有些傷永遠都不會癒合。
而對於露易莎和阿爾伯特，最適合的一句話就是:「你只能幫助想被幫助的人。」
封面的部分，我認為是一個小巧思，老實說我剛開始一直看不出那是什麼，我一直以為是法國某個地區的地圖（可能我沒有用心看吧哈哈哈），但看到很後面我才發現那是個破碎的面具，面具是愛德華的偽裝、保護、是他生命的延續，面具碎裂似乎就暗示著愛德華的人生從一開始就注定是一場悲劇。
書籍個人評比：★★★★✰
當然對書籍的評分是很主觀的，也很歡迎有不同想法的人一起交流喔～
By the way，我發現這本書有翻拍成電影耶！不過我還沒有看就是了，分享電影預告片給大家~
留言列表
其他有趣的分享~ (5)