讀後感分享：
今年的第三本原文書來閱讀《Anxious People》，這本書有被翻譯成中文版書名叫《焦慮的人》，故事內容大致上是說，一位銀行搶匪在新年前一天試圖搶銀行，後來錢沒搶到，最後搶匪慌慌張張地闖入一間公寓，而這間公寓恰巧正在待售中，房子內充斥著四處參觀的潛在買家，而搶匪只好舉起槍，挾持了在場的人當作人質。故事從兩個不同的角度推進，一邊是從警察的視角，人質挾持事件結束後，警察訪問每位人質的對話過程，試圖找出失蹤的搶匪；而另一邊就是從人質事件做為故事開端，讓讀者邊閱讀事件經過，邊跟著警方一起推理事件真相。
讀後感分享：
今年的第二本原文書來讀《Murder on the Orient Express》，這是英國被稱為「謀殺女王」的著名推理小說家阿嘉莎．克莉絲蒂的經典作品，中文譯名《東方快車謀殺案》曾在1974由英國翻拍成電影，近期在2017年找了許多好萊塢巨星再度被翻拍成電影，而我去維基百科查找資料時，還發現日本也曾經依照這部作品為原型改編成電視劇，這部作品被廣泛認為是阿嘉莎生平最著名也最傑出的作品之一。而且在閱讀過程時，我的腦中會不時地冒出名偵探柯南、金田一少年事件簿、或是其他推理小說的故事場景，可想而知，此後的同類型作品，應該是或多或少都摻雜了阿嘉莎．克莉絲蒂作品的影子。
讀後感分享：
好久沒有讀我的原文書了，逼自己趕快來讀一本，希望今年可以堅持原本的目標，每三個月看一本原文小說。這次看的《Where the Crawdads Sing》是本暢銷全球的小說，並在2022年翻拍成電影《沼澤謀殺案》，而中文譯本則被翻譯為《沼澤女孩》。這是我第一次挑戰懸疑類的外文書籍，本來一直很怕懸疑推理的原文小說難度太高，但讀了一本後發現也沒有想像中的困難，反而因為故事中出現的伏筆和線索讓人一直想看下去。而書中的人名我就直接都用英文來稱呼了，畢竟我讀的是原文書籍，用英文名字比較順手。
內容簡介：
P.S. 由於我讀的是原文小說，而這本也尚未有中文譯本，所以我會盡量將簡介翻譯成流暢的中文。
Marion在1950年代的Brighton與Tom相遇，在這城市中著名的港口陰影下，Tom教她游泳，溫柔地在水中引導著她，Marion因此被迷住了，並認定Tom就是她一生唯一的摯愛。而幾年後，在Brighton博物館旁，Patrick遇見了Tom。Patrick也被Tom迷住了，並讓Tom看見了一個充滿魅力、精緻、美麗的藝術新世界。Tom就是他們的警察先生，在那個保守的年代，他與Marion結婚，並且私底下與Patrick幽會對他來說更為安全。而兩位情人必須分享他，直到其中一方破裂導致三個生命都被摧毀。
讀後感分享：
年初時有安排閱讀計畫，每三個月看一本原文小說，4-6月看的原文小說是《Salmon Fishing in the Yemen》，直接翻就是《在葉門釣鮭魚》，當初挑這本書的原因是封面蠻美的（咦？），加上書的簡介將本書定義在『浪漫喜劇』的分類裡，本來帶著期待的輕鬆心情來看這本書，但最後其實有點小失望。
讀後感分享：
花了三個禮拜，終於看完這本《Modern Love》原文書籍，會對這本書有興趣主要是因為Amazon工作室翻拍的同名影集《摩登愛情》，第一季共8集，第二季也在去年上映了。
其他有趣的分享~ (5) 書籍分享 (7)
