波麗與書的小天地

讀冊TAAZE購書連結分享

《浮華一世情》

兩個禮拜，閱讀時間共15.3小時

這次嘗試看了一個傳記形式的歷史小說，先看了書再看了電影，主角是英國十八世紀的一位女性喬吉安娜，或人稱德文郡公爵夫人，以下文長有雷

她出生於貴族家庭，從小受到良好教育，她美貌出眾，熱情奔放、幽默、聰慧、舉手投足都充滿魅力，活耀於社交圈，舉辦大大小小的宴會，被譽為時尚的尖端，她無論到哪都成為眾人矚目的焦點。

「全英格蘭人都愛她，除了她自己的丈夫。」

在書的封面寫著這麼一句話，17歲的喬吉安娜因著家裡安排，嫁給了當時家族地位顯赫的德文郡公爵，喬吉安娜原本期望會擁有充滿愛與浪漫的婚姻，但面對冷如霜雪的公爵，就只能一次次的失望，公爵對喬吉安娜只有冷淡和「責任」，他希望喬吉安娜為他生個兒子，但生男生女這種事誰能控制呢? 結婚了幾年後喬吉安娜生了兩個女兒，兩次懷上了男孩卻都不幸流產，生不出男孩的喬吉安娜，只能忍受公爵的冷言冷語和社交圈私底下的閒言閒語，還被迫接受公爵的私生女。

在一次宴會中，喬吉安娜和公爵認識了貝絲，喬吉安娜馬上和貝絲成為了好朋友，還邀請貝絲搬來一起和她們同住(這從現代人的眼光來看根本是荒唐至極.....)，然後公爵、喬吉安娜、貝絲就開始了同居生活，然後公爵順勢地爬上了貝絲的床，而喬吉安娜則「慷慨」的接受了這件事，並把這件事歸咎為她還沒生兒子的關係。

雖然喬吉安娜後來替公爵生了個男孩，但她的婚姻始終不幸福，喬吉安娜投身於政治，利用自身的人氣為家族支持的輝格黨助選、舉辦政治性晚宴、寫許多信件與政黨人士互通有無，在那個女權尚未興起的年代，這是一項引人注目的創舉，輝格黨在十九世紀初開始重新取得政治勢力，喬吉安娜是功不可沒。

後來她與查爾斯葛雷發展出了婚外情，其實書中還零零散散寫了很多段婚外情....但因為太瑣碎了我實在記不得，那似乎是個婚外情很流行的年代....每個人都有一大堆名正言順的婚外情和私生子......，但從小說後半部葛雷出現的篇幅，以及結合電影的內容來判斷，查爾斯葛雷才是喬吉安娜真正的心中所屬。

書中描述了許多段喬吉安娜陷入酗酒、賭博、欠債、悔改，然後再度陷入酗酒、賭博、欠更多債、再悔改的輪迴過程，喬吉安娜債臺高築，欠的錢越多，她就花越多，照常辦宴會、參加舞會、幫助朋友(我個人覺得根本是被騙...)，然後想一次靠賭博賭回來，和朋友A借錢還給朋友B，再和朋友C借錢還錢給朋友B......結果反而卻欠越多，欠錢欠到自己也搞不清楚到底欠誰又欠了多少，過世時的負債高達二萬英磅。

喬吉安娜在語言與文學方面有極高的天分，精通法語、拉丁語和義大利語，她寫作出書、寫劇本、寫詩、設計服飾，在她生命的晚期，她研讀化學與礦物學，可說是十項全能

而貝絲就是和喬吉安娜形影不離的存在，不論喬吉安娜在哪，公爵會和喬吉安娜和貝絲一起出現在公眾場合，貝絲是公爵的情婦是眾所皆知的祕密

小說裡有一句話很幽默

「喬吉安娜的孩子們都不喜歡貝絲，沒有人能跟他們解釋為什麼貝絲一家人沒有他們自己的家。」

書中絕大多數的人都不喜歡貝絲，她被描述為一個虛偽做作，為達目的不擇手段的女人(勾引公爵取代喬吉安娜)，但喬吉安娜卻是至始至終都信任她、愛她。甚至在她過世前將自己所有私密的信件都交由貝絲保管，以確保貝絲往後在德文郡家族中的地位。在書中，她們兩人之間的情感似乎複雜得多，既是摯友、閨密，又似乎比友情還要更深一些，但在18世紀的英國對同性戀這個概念還是很保守，也沒有實質上的證據可以證明喬吉安娜和貝絲之間的關係是否超過友誼。

來說說小說和電影的差異

第一，書中的貝絲被描述得虛偽又矯情，然而電影中的貝絲卻是另一種樣貌，沒有書中那種誇張的做作和放蕩，對於和公爵之間的關係，她直截了當，雖然和喬吉安娜撕破臉，但公爵離不開貝絲，而喬吉安娜也只好接受，貝絲和喬吉安娜之間關係一度變得尷尬。當公爵將懷有葛雷孩子的喬吉安娜趕到鄉下秘密生產的時候，貝絲自告奮勇陪伴喬吉安娜，這時兩人的友情似乎些許恢復了。貝絲也是第一個看出喬吉安娜愛著葛雷，並幫助喬吉安娜的人。

我在想，喬吉安娜之所以接受貝絲，以及後來成全貝絲與公爵的原因，是因為她根本不愛公爵。與公爵的婚姻，牽涉的是家族的財富、名望、權勢以及社會期待，在我看來，公爵也不愛喬吉安娜，至少不是我認為的愛，他對喬吉安娜只有責任和義務。就當時的社會風氣而言，女人就是幫男人產下後代的生小孩機器。

第二，電影中沒有演出喬吉安娜深陷賭博與欠債的輪迴，只短短的用其中的幾句對話帶過；而喬吉安娜在書中精彩的參與政治活動的過程在電影中也沒有太多篇幅；喬吉安娜的姐姐、弟弟、似乎有曖昧關係的親王、到法國與瑪麗安東尼女皇的相遇也都完全消失了，可能人物角色太多，牽涉的情節太廣，如果全部演出會失去電影的焦點吧。

最後，在電影裡面，有一段很意思的對話，但我找不到英文原文

「德文郡公爵：『我想我永遠也搞不明白為什麼女人的衣服要做得這麼複雜。』

喬吉安娜：『男人們要證明自己的方式有很多；然而我們女人，就只能靠衣服和帽子來展現我們自己了。』」

的確，在那個年代，女權尚未抬頭，男人可以用各種方式證明自己，參政、從軍等等皆是男人的世界，而女性，除了打扮得漂漂亮亮，出席公共場合時讓自己的丈夫有面子外，還有甚麼事可以做? 喬吉安娜這句話聽起來既是自嘲又是無奈。

綺拉奈特莉很適合演這種充滿魅力、多情浪漫、熱情活潑的角色，但我個人覺得，看書才更能體會她充滿大風大浪與戲劇化的一生，因為書中引用了很多當時流傳下來的書信，從細膩的字裡行間更能體會到喬吉安娜複雜矛盾的內心世界、情感豐沛、才華洋溢，她就像個崇尚自由的靈魂被困在一個壓抑的社會裡。

在書裏面有一句話這麼說：「撇開那些報紙評論不談，真正與喬吉安娜相處過的人就會知道，你很難不喜歡上她，她是如此的有魅力。」

分享一些劇照

這麼長的桌子是哪招XD

原來頭髮真的可以做這麼高....感覺很重.....

這麼小的傘到底有什麼用......